"上索布語" meaning in All languages combined

See 上索布語 on Wiktionary

Proper name [漢語]

IPA: /ʂɑŋ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sœːŋ²² sɔːk̚³ pou̯³³ jyː¹³/ [Cantonese, IPA] Forms: 上索布语 [Simplified Chinese]
  1. 使用於德國東部薩克森部分地區的語言,屬印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支
    Sense id: zh-上索布語-zh-name-dFlvRChi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: 下索布語 (Xiàsuǒbùyǔ) [Traditional Chinese], 下索布语 (Xiàsuǒbùyǔ) [Simplified Chinese] Translations (使用於德國東部薩克森部分地區的語言): hornjoserbšćina [feminine] (上索布語), górnoserbšćina [feminine] (下索布語), վերին լուժիկերեն (亞美尼亞語), верхнелужи́цкий (alt: верхнелужи́цкий (язы́к)) [masculine] (俄語), верхнесо́рбский (alt: верхнесо́рбский (язы́к)) [masculine] (俄語), alt sòrab [masculine] (加泰羅尼亞語), Obersorbisch [neuter] (德語), Soirbis Uachtarach [feminine] (愛爾蘭語), hornolužická srbština [feminine] (捷克語), hornolužičtina [feminine] (捷克語), haut-sorabe [masculine] (法語), górnołużycki (alt: (język) górnołużycki) [masculine] (波蘭語), верхньолу́жицький (alt: верхньолу́жицька мо́ва) [feminine] (烏克蘭語), högsorbiska [common] (瑞典語), верхнелужы́цкая мо́ва [feminine] (白俄羅斯語), верхнелужы́цкая [feminine] (白俄羅斯語), yläsorbi (芬蘭語), Upper Sorbian (英語), Upper Lusatian (英語), Upper Wendish (英語), الصُورْبِيَّة الْعُلْيَا (aṣ-ṣūrbiyya l-ʕulyā) [feminine] (阿拉伯語), горнолужички (alt: горнолу́жички (јазик)) [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「上」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「布」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「索」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "Xiàsuǒbùyǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "下索布語"
    },
    {
      "roman": "Xiàsuǒbùyǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "下索布语"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上索布语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使用於德國東部薩克森部分地區的語言,屬印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支"
      ],
      "id": "zh-上索布語-zh-name-dFlvRChi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàngsuǒbùyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ sok³ bou³ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàngsuǒbùyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàngsuǒbùyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Shang⁴-so³-pu⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Shàng-swǒ-bù-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shanqsuoobuhyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Шансобуюй (Šansobujuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ sok³ bou³ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seuhng sok bou yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ sok⁸ bou³ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng⁶ sog³ bou³ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ²² sɔːk̚³ pou̯³³ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "aṣ-ṣūrbiyya l-ʕulyā",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الصُورْبِيَّة الْعُلْيَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "վերին լուժիկերեն"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхнелужы́цкая мо́ва"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхнелужы́цкая"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alt sòrab"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hornolužická srbština"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hornolužičtina"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "Upper Sorbian"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "Upper Lusatian"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "Upper Wendish"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "yläsorbi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haut-sorabe"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Obersorbisch"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Soirbis Uachtarach"
    },
    {
      "alt": "горнолу́жички (јазик)",
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "горнолужички"
    },
    {
      "alt": "(język) górnołużycki",
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "górnołużycki"
    },
    {
      "alt": "верхнелужи́цкий (язы́к)",
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхнелужи́цкий"
    },
    {
      "alt": "верхнесо́рбский (язы́к)",
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхнесо́рбский"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "górnoserbšćina"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hornjoserbšćina"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "högsorbiska"
    },
    {
      "alt": "верхньолу́жицька мо́ва",
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхньолу́жицький"
    }
  ],
  "word": "上索布語"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「上」的漢語詞",
    "帶「布」的漢語詞",
    "帶「索」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 語言名稱",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "Xiàsuǒbùyǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "下索布語"
    },
    {
      "roman": "Xiàsuǒbùyǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "下索布语"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上索布语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使用於德國東部薩克森部分地區的語言,屬印歐語系斯拉夫語族西斯拉夫語支"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàngsuǒbùyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ sok³ bou³ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàngsuǒbùyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shàngsuǒbùyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Shang⁴-so³-pu⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Shàng-swǒ-bù-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shanqsuoobuhyeu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Шансобуюй (Šansobujuj)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ sok³ bou³ jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seuhng sok bou yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ sok⁸ bou³ jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng⁶ sog³ bou³ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ²² sɔːk̚³ pou̯³³ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "aṣ-ṣūrbiyya l-ʕulyā",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الصُورْبِيَّة الْعُلْيَا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "վերին լուժիկերեն"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхнелужы́цкая мо́ва"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхнелужы́цкая"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alt sòrab"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hornolužická srbština"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hornolužičtina"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "Upper Sorbian"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "Upper Lusatian"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "Upper Wendish"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "word": "yläsorbi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "haut-sorabe"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Obersorbisch"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Soirbis Uachtarach"
    },
    {
      "alt": "горнолу́жички (јазик)",
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "горнолужички"
    },
    {
      "alt": "(język) górnołużycki",
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "górnołużycki"
    },
    {
      "alt": "верхнелужи́цкий (язы́к)",
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхнелужи́цкий"
    },
    {
      "alt": "верхнесо́рбский (язы́к)",
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхнесо́рбский"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "górnoserbšćina"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hornjoserbšćina"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "högsorbiska"
    },
    {
      "alt": "верхньолу́жицька мо́ва",
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "使用於德國東部薩克森部分地區的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхньолу́жицький"
    }
  ],
  "word": "上索布語"
}

Download raw JSONL data for 上索布語 meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.